• Balso  : Lazo con dos o tres bucles.
• Bita  : Punto firme en la cubierta donde se pueden afirmar las amarras.
• Bitadura : Porción de cable o cadena del ancla que se va a fondear, que se prepara en adujas sobre cubierta.
  
• Boza  : Trozo de cabo que, unido mediante el nudo que lleva su nombre a otro cabo o cable que está bajo tensión, sirve para tirar de él.
• Braza  : Cabo que sirve para orientar las vergas a las que van afirmadas las velas.
• Bucle  : Parte de la cuerda cruzada sobre sí misma.
• Batería  , Llámese así al conjunto de todos los demás cabos o betas que se usan a bordo y no tienen nombre particular, cuya mena varía de 11 a 111 mm.
• Boza capón y disparador , Es doble y de cadena engrilletada al disparador, de manera que una vez que el ancla ha descansado sobre el varadero, basta pasar las dos cadenas por la caña y enganchar un eslabón en las pestañas del disparador, para que ésta esté segura. 
• Balso  : Lazo con dos o tres adujas.
• Braguero  : Cuerda que a modo de cincha rodea la cintura y las piernas y se cierra con un mosquetón.
• Brandal : Cabo grueso que se da en ayuda a los obenques de juanete. * Cada uno de los dos ramales de cabo sobre los que se forman las escalas de vientos.
• Bichero  , Asta larga puntiaguda y con un gancho, sirve en las embarcaciones menores para ayudar a atracar o desatracar, coger cabos del agua, recuperar boyas, etc.
• Bolardo  : Pieza de acero fundido con misión idéntica al noray diferenciándose de este en su formación más ancha en la cabeza con el efeo de hacer más difícil que la gaza pueda afarse de él cuándo se ecarpilla.
• Briol  : Cabos con que se cargan las velas cuadras, para aferrarlas con más facilidad. * Motón de briol: Es el que tiene dos cajeras, una encima de otra.
  
• Bolina : Cabo con que se jala hacia proa la relinga de barlovento de una vela. * Cada una de las cuerdas que sujetan los coyes. * Castigo de azotes que se daba a los marineros de a bordo. * Navegar de bolina: Ceñir
  
• Boyarines  , Son unos flotadores de madera o de hierro de diversas formas, con cáncamos en las extremidades. Se usan para balizar las anclas.
• Baderna : Cabo que se emplea para trincar la caña del timón.
• Ballestrinque : Vuelta de amarre que se hace con los cabos, muy usada a bordo.
• Balso :  Lazo con dos o tres bucles.
• Barbiquejo : Cada uno de los cabos o cadenas que sujetan el bauprés al tajamar.
• Barloa : Cable o calabrote con que se sujetan los buques abarloados.
• Beta : Cualquiera de los cabos empleados en los aparejos que no tienen nombre propio.
• Boza : Trozo de cabo que, unido mediante el nudo que lleva su nombre a otro cabo o cable que esté bajo tensión, sirve para tirar de él

• Cabo  : Cualquier cuerda.
• Cabria : Máquina destinada a elevar cargas pesadas. Consta de tres o cuatro vigas dispuestas en forma piramidal, con un aparejo en el vértice superior.
• Cordón  : Conjunto de filásticas retorcidas que lo forman.
• Chicote  : cualquiera de los extremos de un cabo o cable (también se denomina así a un rebenque que no pase de un metro o metro y medio). Rebenque: cabo o cable corto que sirve para amarrar o suspender diversos objetos.
• Camisa o Forro,   es la parte exterior y visible de la cuerda. Su función principal es la proteger el alma del polvo, de los rayos ultravioleta, de la abrasión, pero también aporta, dependiendo del tipo de cuerda, entre el 15 y 35% de resistencia total de la misma.
• Cable     de alambre  , los cables metálicos se hacen de alambre de hierro, de acero ordinario y de acero flexible; con tres siete o diez y nueve de éstos se hace un cordón y el cable se forma luego colchando tres o siete cordones de los así formados. Las menas intermedias se obtienen eligiendo alambres de grueso diferente. La ventaja de emplearlos en estas proporciones, es grande, se evitan las almas, o mejor dicho, la constituyen en el cable, uno de los cordones y, en el cordón uno de los alambres. La ventaja de estas jarcias sobre la de cáñamo, es muy grande: tiene mayor resistencia, gran duración y son más económicas.
• Calabrote  , Es un cabo muy grueso compuesto de nueve cordones colchados en conjunto y cada uno de ellos al derecho. También se forman colchando tres guindalezas a la izquierda. El calabrote se hace también de cuatro guindalezas con su correspondiente alma.
• Cabrestantes y molinetes  , Son aparatos destinados para maniobra de anclas y de fuerza.
• Cabilla : Cada una de las barritas radiales de la rueda del timón. * Cada una de las barras encastradas en los cabilleros de las embarcaciones antiguas que sirven para amarrar los cabos de labor. 
• Cabillero  : Pieza empleada antiguamente en vez de la cornamusa para amarrar cabos.
• Cable  : Cuerda de gran diámetro formada por alambres metálicos. – 
• Cabo  : Cualquier cuerda empleada a bordo.
• Cadenas   Llámese cadena a la reunión de una serie de anillos elípticos (llamados también mallas) de hierro de buena calidad y que se unen pasando unos dentro de otros y soldándolos después. – Hay cadenas de dos especies, llamadas:
• • De contrete, son usadas para fondear las anclas , y
  • Simples. pueden ser usadas para el mismo objeto, pero generalmente se usan para escotines, serrabozas, etc.

Las cadenas son formadas por unos trozos que toman el nombre de grilletes, y que por lo general tienen de largo unos 27m 42 cms (15 brazas).

• Caja de cadenas  , Son unos compartimientos especiales donde se estiva la cadena de las anclas. 
• Cáncamo  : Anillo de acero en el que se afirman aparejos, motones, amarras, etc.
• Candelabro : Puntal vertical, generalmente de metal, que se coloca en lugares diversos para asegurar algún elemento, por ejemplo el guardamancebo. * Candelero ciego: El que no tiene anillo. * Candelero de ojo: El que tiene anillo.
• Carga de Ruptura : Aquella con la que se rompe un cabo, cable o cadena.
• Carga Útil: Carga normal de trabajo de un cabo o cadena.
• Calabrote : Cabo muy grueso formado por varias guindalezas.
• Carga de ruptura  : Aquella con la que se rompe un cabo, cable o cadena.
• Cargadera : Cabos que sirven para cargar las velas.
• Cañamo : Planta anual de la familia cannabáceas (cannabis sativa). * Fibra de esta planta, que se utilizaba principalmente para cabos y cables fuertes.
• Carga Útil  : Carga normal de trabajo de un cabo o cadena.
• Cabuyería  : Conjunto de todos los cabos y sus técnicas.
• Chafaldete : Cabo que sirve para cargar los puños de gavias y juanetes, llevándolos al centro de sus respectivas vergas.
• Candaliza : Cada uno de los cabos que hacen oficio de brioles en las vergas cangrejas.
• Catenaria : Curva descrita por un cabo, cable o cadena que se suspende por los extremos. Si el peso del mismo se distribuyera uniformemente a lo largo de la recta que une los extremos, la curva sería una parábola. La catenaria se produce en el cabo de fondeo, logrando que el ancla sea traccionada en forma horizontal, optimizando el rendimiento de la misma.
• Codera : Cabo hecho firme en la popa de la embarcación y que sirve para amarrarla a un muelle, muerto, etc.
• Cordel : Cabo de la corredera y sondaleza.
• Coca  : Vuelta o rosca que toma un cable por vicio de torsin.
• Codilla : Vuelta o rosca que toma el cabo al desdoblarlo por efecto de su torcido y que sólo se deshace torciendo el cabo en sentido contrario de su colcha. * Cada uno de los puntos extremos de la quilla.
• Colchado  : Torcido de las fibras de un cabo.
• Colchar  : Unir las filsticas de un cordón, o los cordones de un cabo, torciéndolos uno sobre otro.
• Cordón  : Conjunto de filsticas torcidas.
• Cornamusa  : Pieza de madera o metal en forma de “T” sobre la que se pueden tomar vueltas con un cabo.
• Cobrar  : Tirar hacia si de un cabo o cable hasta tenerlo a bordo.
• Costura  : Unión de dos chicotes de cabos entre sí, o de un chicote y firme, entrelazando los cordones.
• Culebra  : cabo delgado y largo (merlín o vaivén) con el que se afirma lino a. otro dos trozos de toldo, o éstos a los nervios; las velas a sus envergues; etc.
• Codera  : calabrote o cable resistente que se da por la popa o por la aleta de un buque para tenerlo fijo en la posición conveniente, sujeto a tierra o a otro buque próximo. En las embarcaciones menores se da este nombre a la amarra de popa; a la de proa se la llama boza.
• Cote  : Vuelta que se forma pasando el chicote de un cabo alrededor del firme y por detrás del seno.
• Corredera : Instrumento para medir distancias y velocidades en navegación, con respecto al agua. * Corredera de Barquilla: La formada por un triángulo de madera y un cabo marcado a distancias preestablecidas. * Corredera Patente: Aquella que está constituida por una hélice remolcada bien lejos a popa, un instrumento con cuadrante en el yate, y un cabo que los une, llamado guindaleza. * Corredera Electrónica: Utiliza un transductor en la carena del barco, que funciona por el efecto Doppler.

• Estay  . Cable de acero, que en la jarcia firme del aparejo contrarresta el esfuerzo de los mástiles hacia atrás.
• Encapillar  : Enganchar un cabo a un mástil o cuello de un palo, por medio de una gaza hecha a este fin, en uno de sus extremos.
• Empalmar  : Unir dos cabos.
• Encajerarse : Morderse un cabo o cable entre la roldana y cajera.
• Enjuncar : Atar o aferrar con ligeras filásticas las velas previamente dobladas para usarlas en el momento conveniente, rompiendo las ligaduras.
• Entalingar  : Faena de enlazar la cadena o el chicote de un cabo al arganeo del ancla o anclote.
• Engrilletear : Unir o asegurar por medio de un grillete.
• Encarpillar : Enganchar un cabo al penol de una verga, cuello de palo o mastelero, etc., por medio de una gaza.
• Escota  : Cabo que sirve para orientar las velas.
• Estrobo  : Anillo hecho de cabo.
• Estacha  : Cabo grueso empleado en las maniobras de atraque y remolque.
• Estopor  , Se construyen de acero fundido. Están situados entre las gateras y las bitas, sirviendo para que la cadena pasa por él. A los costados tiene una palanca giratoria que al moverse, pone en movimiento otra destinada a subir o bajar la cadena, que en el primer caso corre y en el segundo queda detenida.
• El disparador,   es una barra de acero, que tiene dos pestañas para enganchar los grilletes de las bozas, y un aparato de escape. El escape está guarnido y asegurado con un fiador; si se quita el fiador, y se mueve el escape, el peso del ancla, llama a las bozas, que hacen girar las barras, desencapillandose de las pestañas. 
• Eslinga  : Trozo de cabo para abrazar y suspender objetos de cierto volumen o peso.
• Estacha: guindaleza o calabrote que se da a tierra por un chicote para amarre, quedando el otro a bordo para entrar de él.
• Espía  : guindaleza que se da a tierra para variar la posición del buque sin utilizar sus medios propulsivos o también para emplearla como cabo de atraque.
• Estay : Cable de acero que sujeta los palos en el sentido longitudinal. * Estay de violín: Estay que está tomado por sus dos extremos en el mástil, y que tiene una martingala en el medio. Se utiliza para ayudar a soportar los esfuerzos de flexión en el mástil. * Estay de galope: El más alto de todos, que sujeta el tope de los mastelerillos. * Baby estay: Estay que, en los aparejos al tope, se utiliza para dar una cierta curvatura al mástil.
• Estopa : Hilachas de lino o cáñamo, que sirve para calafatear.

• Falso,   Se llama Así, porque el final del nudo se hace al revés del llano o riso.
• Filástica  : Reunión de muchas fibras trenzadas a la derecha.
• Firme o Cuerpo,   el extremo de la soga que va sujeto a una parte, bita o estaca.
• Falcacear  : Hacer una ligada al chicote de un cabo para que no se descolche. 
• Fondear,   Es la maniobra de fijar el barco mediante el ancla.
• Filar : Lascar progresivamente una escota.
• Filástica : Cada uno de los hilos que forman un cordón.
• Firme : Resto de un cabo respecto a uno de sus chicotes.
• Flechaste : Cada uno de los travesaños de cabo fino que, ligados a los obenques, sirven de peldaños para subir a lo alto de los palos.
• Frenillo : Cada uno de los cabos que unen el extremo del moco con el botalón. 

• Gaza   es el ojo formado en el chicote o seno del cabo o cable.
• Guindaleza  , Las hay de tres y de cuatro cordones; la primera se hace colchando al derecho tres cordones compuestos de filástica retorcida en el mismo sentido. Su mena es de 80 a 100 mm. La de cuatro cordones lleva además, uno interior llamado alma, colchado al revés y destinado a llenar el espacio interior que dejan los cuatro de fuera.
• Grilletes  , Cada largo de cadena va unido al que sigue por medio de un grillete (fig 20) para esto los últimos eslabones de los chicotes de las cadenas de contrete, no lo llevan, y los anillos son más reforzados para compensar la falta de éste. Giratorios, Estos son unos grilletes como lo indica la figura 21, que sirven para que la cadena no tome vueltas.
• Gata  , Son pescantes para suspender el ancla por medio de un aparejo que toma el mismo nombre, y que sirve para llevar el ancla a la posición de trinca o dejarla lita para fondear.
• Gatilla  , Es otro pescante que va a popa del arriba nombrado, y que por medio del aparejo del mismo nombre, trae el ancla a la posición horizontal.
• Garrear,   Se dice que un buque garrea, cuando un ancla resbala sobre el fondo, no quedando el buque fijo en estas circunstancias.
• Gateras  , Son orificios elípticos o circulares abiertos en cubierta, que sirven para dar paso a las cadenas.

• Hacer firme  , Cuando afirmamos un cabo mediante vueltas o nudos de tal manera que no se mueva, decimos que está firme.

• Izar  : Hacer subir alguna cosa tirando del cabo de que está suspendida.

• Jarcia  : Conjunto de cabos y cables de un buque. Puede ser móvil, llamada jarcia de labor, o fija, llamada jarcia firme.
• Jareta : Cabo que sirve para asegurar los palos cuando la obencadura se ha aflojado en un temporal. * Costura que se hace en una tela doblando la orilla y cosiéndola por un lado, de suerte que quede un hueco para meter por él un cabo.
• Junta : Empalme o costura.

• Ligada  : Conjunto de vueltas dadas con un hilo o piola para unir dos cabos, una gaza, o evitar que se descolche un cabo, etc.
• Línea  : Nombre genérico para cabos sin propósito específico, aunque pueden tener una utilización particular, línea de pesca.
• Levar,   Es la operación de subir el ancla a bordo.
• Laborear :  Pasar y correr un cabo por la roldana de un motón.
• Lascar : Aflojar totalmente un cabo; dar cabo.
• Ligada : Ligadura, atadura.
• Ligadura : Conjunto de vueltas que sirve para unir dos cabos u otros objetos.
• Línea :  Nombre genérico para cabos sin propósito específico, aunque pueden tener una utilización particular, línea de pesca.
• Llamadores : Prolongación de cabo que sigue a las drizas de cable de acero. * Cabos para repicar las velas manteniéndolas bajo tensión.

• Merlín  , Es un vaivén delgado de 6 a 15 mm de mena. Meollar, Es un cabo formado por dos, tres o cuatro filásticas, colchadas a la izquierda. Los hay de fábrica y contrahecho; el segundo, es el hecho a bordo con filásticas sacadas de las jarcias de cáñamo, excluidas.
• Mena  . El grueso de un cabo, medido por su circunferencia.
• Muerto  , Bloque de cemento o hierro que fondeado por medio de un cable o cadena sirve para fijar una boya o baliza.
• Medio Cote  : Vuelta redonda en la que el chicote presiona sobre el firme con lo que produce el trincado del cabo. Al medio cote se le suele denominar simplemente cote.
• Malla o medio nudo  : Es el lazo que se hace sobre el propio cabo.
• Morder   : Aguantar un cabo, apretado, para sujetarlo con toda seguridad.
• Mordaza   : Mecanismo fijo de cubierta o debajo que sirve para frenar o aguantar cadenas y cabos, oprimiendo la cadena contra el arco de proa de la gatera, impidiendo de esa manera que corra en uno u otro sentido, se maneja por medio de una aparejo.
• Motón   : Sistema de poleas por donde pasan los cabos.
• Malacate : Tambor metálico con manija, donde se enrosca un cable o cabo que en su extremo lleva un gancho; sirve para subir embarcaciones.
• Maniobra : Conjunto de cables, cabos y/o aparejos de labor. * Evolución y movimiento de un barco. * Faena hecha a bordo.
• Marchapié : Cabos dispuestos en las vergas de las gavias sobre los que se paran los gavieros.
• Margarita : Nudo o vuelta que se da a los cabos para acortarlos o para evitar que cierta parte de los mismos trabaje.
• Maroma : Cabo grueso de esparto, cáñamo u otras fibras vegetales o sintéticas.
• Matafión : Cabo delgado, hecho firme a cada lado de la vela en los ollaos de la faja de rizos.
• Mena : Grosor de un cabo, medido por su circunferencia.
• Merlín : Cabo delgado alquitranado, para aforrar gazas y otros usos.
• Moco : Cada una de las perchas pequeñas que penden de la cabeza del bauprés y sirven de guía a los cabos que aseguran el botalón.
• Molinete : Piezas destinadas a la función de pequeños cabrestantes, para cobrar escotas, drizas, etc.
• Mordaza : Herraje destinado a morder un cabo para sujetarlo.
• Morder : Aguantar un cabo, apretado, para sujetarlo con toda seguridad.
• Mordido : Dícese de un cable o cabo que está apretado por otro o por sí mismo hasta un punto tal que no se puede mover.
• Motonería : Conjunto de motones, cuadernales y demás piezas similares.
• Muerto : Elemento de gran peso apoyado en el fondo donde se afirma el cabo de fondeo.

• Nudo  : Es la operación de unir o entrelazar los dos cabos de un chicote o un cabo al firme del buque. Su ventaja respecto de otras operaciones, como puede ser una costura, es su mayor facilidad para hacerlo y deshacerlo. Para mejorar la resistencia y aspecto del nudo, se le termina a veces con una ligada, que consiste en darle unas vueltas al cabo con hilo de vela. 
• Nudo : Unidad de medida de velocidad, equivalente a una milla náutica por hora, o sea a 1,852 km/h. * Enlace de dos cabos o dos partes de un mismo cabo. * Nudo marinero: El nudo fácil de armar y desarmar a voluntad, por más que esté azocado.
• Noray  , Pieza de hierro que fijada al muelle, sirve para hacer firme las amarras de los buques.

• Ojo  : Bucle formado al extremo de un cabo.
• Ollao : Ojete metálico de refuerzo en algunos puntos de las velas.
• Orincar  : Operación que tiene por objeto amarrar el chicote de un cabo llamado Orinque a la cruz de un ancla o anclote
• Orinque : Cabo que une y sujeta una boya a un muerto o ancla fondeada.
• Obenque  . Cada uno de los cables de acero que sujetan los palos a los costados. Se templan con tensores y, antiguamente, con acolladores.
• Osta : Cabos o aparejos que mantienen firmes los picos cangrejos en los balances o cuando van orientadas sus velas, y que sirven también para guiarlos cuando se izan o arrían.
• Ostaga : Cabo que pasa por el motón situado en la cruz de las vergas y por el de la cabeza del mastelero, y sirve para izar dichas vergas.

• Piola  , Cabo formado por tres hilos colchados a la izquierda. Su mena es de 12 mm. Sardineta, Llamase así al merlín sin alquitranar.
• Piola   : Cabo delgado, de múltiples aplicaciones.
• Piña  : Especie de nudo tejido con los cordones de un mismo cabo.
• Palanquín : Cabo que sirve para cargar los puños de las velas mayores, llevándolos a la cruz de sus respectivas vergas.
• Pasador : Punzón de hierro, que sirve para abrir los cordones de los cabos y hacer un empalme o una gaza.
• Pata de gallo : Ramales de cable o cabo donde se afirma un aparejo.
• Patín : Garrucho. * Herraje que corre sobre un riel firme en cubierta que sirve de sostén móvil a un motón, generalmente motones escoteros.
• Piña : Especie de nudo que se hace con el chicote de un cabo, en forma de botón o esfera.
• Portaespía : Guía metálica destinada a pasar los cabos de la amarra.
• Propao : Barandilla que se coloca al pie de los palos para amarrar cabos.

El Sitio web puede utilizar cookies para personalizar y facilitar la navegación plena del Usuario en el mismo. El Usuario puede configurar su navegador para notificar y rechazar la instalación de las cookies enviadas por nosotros.

• Rabiza : Cabo corto y delgado, unido por uno de sus extremos a un objeto para facilitar su manejo.
• Rabo : Rabiza que se forma afinando progresivamente los cordones de un cabo, para lo cual se los descolcha y se los peina con una navaja filosa, retorciéndolos y colchándolos de nuevo.
• Relinga   : Cabo cosido en las orillas de las velas.
• Repicar : Tesar fuertemente un cabo. 
• Retenida : Todo cabo o aparejo que sirve para evitar la caída, resbalamiento o roce de cualquier cosa.
• Roldana : Rueda acanalada por donde corre el cabo en un motón.
• Rezón   , Es un anclote que tiene varios brazos con uñas. Los brazos pueden ser fijos o plegables.

• Tomar vuelta  , Es dar a un cabo una vuelta en una bita o en una cornamusa.
• Templar :  Equilibrar proporcionalmente la tensión de la jarcia fija.
• Tensor : Herraje regulable que permite templar la jarcia fija.
• Tesar :  Asegurar un cabo mediante vueltas.
• Tomar vuelta : Asegurar un cabo mediante vueltas.
• Trapecio : Cable encapillado en o al lado de la encapilladura del obenque alto, que termina en una manija. Permite al tripulante salir más allá de la cubierta para adrizar la embarcación.
• Trinca  : Ligadura que se da a uno o más objetos con un cabo, cable o cadena para asegurarla de los balances de la nave.
• Trincar  : Herraje regulable que permite templar la jarcia fija.
• Trincas son chicotes de fibra   o metálicos o trozos de cadena con que se ligan o sujetan palos y otros pesos a bordo para que no se muevan en los balances.

• Vacamento : Conjunto de vertellos ensartados en un cabo o cable.
• Vuelta  : Forma de amarrar un cabo a un objeto, sin formar un nudo propiamente dicho.
• Vuelta     mordida  : Especie de vuelta que se azoca por sí sola. Zafar: Escaparse un cabo del lugar donde está amarrado.
• Varadero  , Son los parajes en que las anclas van trincadas cuando están en su puesto de mar. Son planos ligeramente inclinados hacia afuera y abajo para que, cuando se suelte el disparador, el ancla corra por su propio peso y caiga al agua algo separada del buque. –
• Virador :  Cabo grueso para diversos usos.
• Volante : Toda cabo de quita y pon. * Toda vela de proa que no va tomada al estay.
• Vigota : Pieza circular con uno o varios agujeros, que sirve como motón o para tesar la jarcia con acolladores.
• Vuelta Mordida : Especie de vuelta que se azoca por si sola
• Vaivén  , Cabo formado por tres cordones, compuesto de tres a siete filásticas cada uno. Su mena es de 46 a 50 milímetros y el colchado se hace a la derecha. Su colébado es a la derecha y la mena oscilo entre 25 a 50 milímetros; los de mayor grosor suelen ser de cuatro cordones sin alma. Se usa en ligaduras de obenques y gazas de motonería, trincar flechastes, suspender objetos y maniobras de escasa fuerza. Generalmente es hecho en blanco aunque también se emplea el alquitranado.

• Zafar : Escaparse un cabo del lugar donde está amarrado.